Dal 2 al 4 settembre quinta edizione della manifestazione che celebra l’arte epistolare
Acquisite, grazie alla Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia, circa 500 lettere inedite della famiglia Aganoor-Pompilj

(ASI) PERUGIA – «Una quinta edizione che si annuncia ricca di eventi di assoluta qualità proposti in un format capace di parlare a tutti, di coinvolgere a diversi livelli, con mostre incontri dibattiti presentazioni di libri e spettacoli musicali, spaziando dalla riflessione storica alle sfide della comunicazione più contemporanea». È quanto dichiarato dal presidente del Consiglio comunale di Magione con delega alla cultura, Vanni Ruggeri, in occasione della presentazione dell’edizione 2016 del Festival delle Corrispondenze in programma dal primo al 4 settembre a Monte del Lago, Magione (Pg).
«Un palinsesto reso possibile – ha spiegato – grazie alla collaborazione di associazioni, prima fra tutte la Pro Monte del Lago e di importanti istituzioni culturali di livello regionale, tra cui la Soprintendenza archivistica e bibliografica dell’Umbria e delle Marche, l’Isuc e il Teatro Stabile dell’Umbria che testimonia la bontà di un progetto culturale in costante crescita».

Tema conduttore di quest’anno, il viaggio, da sempre occasione privilegiata di scambi epistolari, argomento della giornata di studio curata dall’Isuc e della lectio magistralis del prof. Cesare De Seta massimo esperto del Grand Tour, ma anche al centro delle riflessioni sull’attuale ruolo dei social e dei blog di settore, nonché della storia dei portalettere raccontata da Angelo Ferracuti.
Di grande rilievo le novità aganooriane presentate quest’anno, con importanti ritrovamenti e acquisizioni di corrispondenza inedita da parte del Comune di Magione grazie al sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia.
A chiudere il programma domenica 4 settembre, dopo la premiazione del Premio letterario nazionale Vittoria Aganoor Pompilj, giunto ormai alla diciassettesima edizione, l’appassionato e coinvolgente spettacolo teatrale di Fabrizio Saccomanno, che porta in scena una delle corrispondenze più drammaticamente note del Novecento: le lettere dal carcere di Antonio Gramsci accompagnato dal pianoforte di Admir Shkurtaj.
L’evento quest’anno, dopo la collaborazione con il Corciano Festival prosegue nella volontà di aprirsi a sempre nuovi contributi tra cui il Festival della Lettere di Milano che presenterà la produzione di videolettere su temi che vanno dal lavoro alla maternità.
Anche quest’anno il Festival sarà accompagnato dalla tradizionale Zzurla di Monte del Lago con cene a lume di candela negli splendidi giardini di villa Aganoor.

INTERVENUTI Alla presentazione del programma sono intervenuti Vanni Ruggeri, presidente del Consiglio comunale di Magione con delega alla cultura; Maurizio Tarantino, direzione scientifica del Festival; Alberto Sorbini direttore dell’Istituto per la storia contemporanea dell’Umbria (Isuc); Luigina Miccio, organizzazione festival.

COLLABORAZIONI – Il Festival oltre a vantare importanti collaborazioni con Università, soprintendenze e istituti di ricerca che ogni anno contribuiscono all’organizzazione di eventi e incontri a cui partecipano ricercatori di fama nazionale e internazionale, ha da quest’anno avviato collaborazioni con altre iniziative di alto spessore culturale come il Corciano Festival e il Festival delle lettere di Milano.

STORIA DEL FESTIVAL - Nato nell’ambito del premio letterario nazionale Vittoria Aganoor Pompilj che, giunto alla XVII edizione, vanta tra i carteggi premiati quelli di Elsa Morante, Elena Croce, Piero Calamandrei, il festival ha raggiunto negli anni una propria autonomia, affermandosi quale contesto qualificante per studiosi e ricercatori impegnati nello studio, nell’edizione critica, nell’indagine storico-archivistica di lettere e carteggi.

MONTE DEL LAGO con le sue belle dimore che portano memoria di epistolari politici, familiari, scientifici e letterari come quelli intercorsi tra Giacomo Puccini e il musicologo Riccardo Schnabl che qui si fece costruire una splendida villa affacciata sul lago, o tra la poetessa Vittoria Aganoor e i più importanti letterati della Bell'Époque, è il luogo ideale per un festival che celebra l’arte epistolare tra passato, presente e futuro.

INFO
Il programma completo è consultabile sul sito www.corrispondenzetrasimeno.it
Aggiornamenti sulla pagina fb Festival delle corrispondenze

APPUNTAMENTI - Anteprima giovedì 1 settembre con il Coro lirico dell’Umbria che porterà in scena “Suor Angelica” opera lirica in un atto di Giacomo Puccini (ore 21 giardini di villa Aganoor). Le novità aganooriane saranno il tema della conferenza di apertura, “Fogli sparsi. Il recupero delle carte della famiglia Aganoor-Pompilj” venerdì 2 settembre, ore 16, sala conferenza Villa Aganoor cui farà seguito l’inaugurazione della mostra “L’intimità violata. Le lettere delle famiglie Aganoor-Pompilj” nell’ambito della mostra l’artista Cinzia Verni interpreterà, attraverso i suoi famosi abiti-racconto, il percorso espositivo. La mostra è realizzata con il supporto della Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia in collaborazione con la mostra “Isabella, Vittoria e le altre. La Belle Époque al femminile sulle sponde del Trasimeno” presente al Museo della Pesca di San Feliciano dal primo settembre al 25 dicembre 2016.
Tra i tanti appuntamenti da segnalare nella giornata di sabato il convegno promosso dall’Istituto per la storia dell’Umbria contemporanea (Isuc) Lettere di viaggio, lettere in viaggio. La corrispondenza epistolare tra commercio, turismo ed erudizione e la presentazione del libro di Angelo Ferracuti Andare, camminare, lavorare. L’Italia raccontata dai portalettere.
Domenica 4 Le lettere dei viaggiatori sulla via del Grand Tour Lectio magistralis del Prof. Cesare de Seta, Università degli Studi Federico II di Napoli e, nel pomeriggio, ore 16.00 Cerimonia di premiazione XVII edizione Premio Vittoria Aganoor Pompilj.
Omaggio ai cento anni del Palazzo delle poste con l’incontro “In istucco e cemento" Il Palazzo delle Poste a Perugia di Osvaldo Armanni (1916) con Paolo Belardi e Giovanna Ramaccini, Università degli Studi di Perugia.
Spazio anche alle forme di scrittura più contemporanee, social, blog fino a Tripadvisor con la presentazione del libro Sopravvivere a TripAdvisor. Sfruttare il potere delle recensioni senza farsi sfruttare e con la tavola rotonda Dalla posta ai post. L’evoluzione della comunicazione contemporanea tra blog e social coordinata da Marco Raspati, Ceo Nexo, partner Hub Corciano.

PROGRAMMA
GIOVEDÌ 1 SETTEMBRE
Ore 21.00 – Giardini Villa Aganoor
Suor Angelica
Opera lirica in un atto di Giacomo Puccini
Coro lirico dell’Umbria
Ingresso a pagamento
Info e prenotazioni 3387005659

VENERDÌ 2 SETTEMBRE
Ore 16.00 – Sala conferenze Villa Aganoor
Conferenza di apertura della V edizione del Festival delle Corrispondenze
Fogli sparsi. Il recupero delle carte della famiglia Aganoor-Pompilj

Saluti istituzionali:
Giacomo Chiodini, Sindaco di Magione
Vanni Ruggeri, Presidente del Consiglio comunale di Magione con delega alla cultura
Maurizio Tarantino, Comitato scientifico Festival delle Corrispondenze
Giampiero Bianconi, Presidente della Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia
Interventi:
Nuove fonti archivistiche per la storia del Lago Trasimeno ai tempi di Vittoria e Guido
Mario Squadroni, Soprintendente archivistico e bibliografico dell’Umbria e delle Marche
Un’amicizia svelata Il Carteggio tra Vittoria Aganoor ed Enrico Nencioni (1892-1896)
Adriana Chemello, Università di Padova
Carte di Vittoria e Guido a Bologna. Nuove acquisizioni della Biblioteca dell’Archiginnasio
Patrizia Busi, Biblioteca comunale dell’Archiginnasio di Bologna
Il fondo Aganoor Pompilj: un viaggio nella Belle Époque
Francesco Girolmoni, Biblioteca comunale Vittoria Aganoor Pompilj di Magione

Inaugurazione della mostra
La volontà violata. Le carte della famiglia Aganoor-Pompilj
realizzata con il sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia.
In collaborazione con la mostra Isabella, Vittoria e le altre. La Belle Époque al femminile sulle sponde del Trasimeno (Museo della Pesca di San Feliciano, 1 settembre - 25 dicembre 2016)
Installazioni dell’artista Cinzia Verni

Ore 17.30 - Chiesa Sant’Andrea
La signorina Fabrizi
Ne parlerà l’autore don Remo Serafini con la giornalista Elena Teatini
A cura della libreria dei Libriparlanti di Castiglione del Lago

Ore 17.30 – Sala conferenze Villa Aganoor
Epistolario Carlo Bordoli e Ludovica Crivelli Visconti (1940-1945)
A cura di Giorgio Bordoli
Ne parlerà la scrittrice Anna Maria Trepaoli

Ore 18.30 - Sala conferenze Villa Aganoor
Sopravvivere a TripAdvisor.
Sfruttare il potere delle recensioni senza farsi sfruttare
Ne parlerà l’autore Lorenzo Trenti con il giornalista Michele Bellucci

Ore 19.00 – Giardini Villa Aganoor
La Zzurla – cena a lume di candela
Apertura stand gastronomici

Ore 19.30 - Piazzetta Sant’Andrea
Scrivere d’amore. Lettere di uomini e donne tra Cinque e Novecento
Ne parlerà l’autrice Manola Ida Venzo con la giornalista Luigina Miccio
All’arpa Maria Chiara Fiorucci
Letture di Maria Pia Cricco e Luciano Calvani

Ore 22.00 – Piazzetta Sant’Andrea
Trasimeno gospel choir
Direttore Mario Donatone
Fusione di suoni, immagini e parole per un viaggio nella musica e nei suoi interpreti

SABATO 3 SETTEMBRE
Ore 10.30 – Giardini Villa Aganoor
Cara, ti scrivo da un posto incantevole
Passeggiata lungo le vie e le piazze di Monte del Lago alla scoperta di vite e storie attraverso le lettere
In collaborazione con la Compagnia teatrale Laboratorio del Martedì e Fai Trasimeno
Alla chitarra Mirko Bonucci

Ore 11.30 - Giardini Villa Aganoor
Trasimeno felice
Letture di lettere tratte dalle opere di Giannantonio Campano
a cura di Gianfranco Zampetti

Ore 16.00 – Sala conferenze Villa Aganoor
Lettere di viaggio, lettere in viaggio.
La corrispondenza epistolare tra commercio, turismo ed erudizione
Convegno organizzato in collaborazione con l’Istituto per la storia dell’Umbria contemporanea (Isuc)
Saluti istituzionali:
Mario Tosti, Presidente dell’Istituto per la storia dell’Umbria contemporanea (Isuc)
Giacomo Chiodini, Sindaco di Magione
Interventi:
“Più locco che uno letterato”: Guicciardini “viaggiatore” attraverso i suoi carteggi
Maurizio Tarantino, Università di Perugia
"Mercanti con la penna in mano": lettere dal Nuovo Mondo al tempo delle scoperte
Angela Orlandi, Università di Firenze
“L’estrema libertà che vi regna”: Le lettere dall’Italia di Charles De Brosses (1739-1740)
Alberto Sorbini, Direttore dell’Istituto per la storia dell’Umbria contemporanea (Isuc)
"Estrema ed eccessiva in tutto": Moravia e il primo viaggio in America (1935-1936)
Alessandra Grandalis, Università di Padova
Presiede e coordina Mario Tosti

Ore 18.00 - Piazzetta Sant’Andrea
Alla loro cortese attenzione
Reading di lettere indirizzate a qualcun altro
Di e con Valerio Millefoglie, musicista, scrittore e performer

Ore 18.30 – Sala conferenze Villa Aganoor
Un epistolografo del tardo Rinascimento
Lettere tratte dal libro Marco Antonio Bonciari e il suo tempo
Ne parlerà l’autore Luciano Taborchi con la giornalista Luigina Miccio
Letture di Maria Pia Cricco

Ore 19.00 – Piazzetta Sant’Andrea
Andare, camminare, lavorare.
L’Italia raccontata dai portalettere
Ne parlerà l’autore Angelo Ferracuti con la giornalista Anna Lia Sabelli Fioretti

Ore 19.00 – Giardini Villa Aganoor
La Zzurla – cena a lume di candela
Apertura stand gastronomici

Ore 20.00 – Porta Trasimena
Cari genitori
Lettere di soldati della Prima guerra mondiale
Spettacolo-racconto di e con Graziano Vinti

Ore 22.00 – Piazzetta Sant’Andrea
Babalu’s Men
I ritmi del blues, le sonorità del jazz
Aurora Scorteccia, Cori e Voce solista
Nicola Gasbarro, Voce solista
Alessio Capobianco, Chitarre
Lorenzo Bisogno, Sax Tenore
Maurizio Picchiò, Batteria
Ivan Elefante, Tromba
Marco Marino, Contrabbasso

DOMENICA 4 SETTEMBRE
Ore 11.00 - Sala conferenze Villa Aganoor
Le lettere dei viaggiatori sulla via del Grand Tour
Lectio magistralis del Prof. Cesare de Seta, Università degli Studi Federico II di Napoli
Introduce Maurizio Tarantino

Ore 16.00 - Giardino Villa Aganoor
Cerimonia di premiazione XVII edizione Premio Vittoria Aganoor Pompilj
Nell’ambito della cerimonia presentazione della tesina “L’arte perduta dello scrivere” di Ludovica Dionisi

Ore 18.00 – Sala conferenze Villa Aganoor
“In istucco e cemento"
Il Palazzo delle Poste a Perugia di Osvaldo Armanni (1916)
Intervengono Paolo Belardi e Giovanna Ramaccini, Università degli Studi di Perugia

A seguire anteprima del volume Dal francobollo alla carta bollata
Ne parleranno gli autori Stefano Vicarelli e Carlo Trabolotti con la giornalista Anna Lia Sabelli Fioretti

Ore 18.30 – Piazzetta Sant’Andrea
Lettera a uno straniero
Videolettere a cura del Festival delle Lettere di Milano

Ore 19.00 – Piazzetta Sant’Andrea
Dalla posta ai post
L’evoluzione della comunicazione contemporanea tra blog e social
Tavola rotonda con:
Riccardo Giangreco, Marketing & Communication Manager-Social Marketing Hub Corciano
Michele Spigarelli, Responsabile Marketing Città In Internet
Maurita Passaquieti, Co-founder socialdrop agency Lucrezia Sarnari – giornalista freelance
Laura Rondini, Co-founder socialdrop agency
Presiede e coordina Marco Raspati, Ceo Nexo, partner Hub Corciano

Ore 19.00 – Giardino Villa Aganoor
La Zzurla – cena a lume di candela
Apertura stand gastronomici

Ore 21.30 – Piazzetta Sant’Andrea
GRAMSCI, Antonio detto Nino
Appassionato viaggio attraverso la vita privata e i pensieri di uno degli uomini più preziosi del Novecento
Regia di Fabrizio Saccomanno; assistente regia Fabrizio Pugliese
con Fabrizio Saccomanno
al pianoforte Admir Shkurtaj

Ore 24.00 – Pontile Monte del lago
Evento di chiusura del Festival delle Corrispondenze 2016
In collaborazione con Umberto Raponi
Al clarinetto Chiara Marioni

Mostre
Villa Aganoor Pompilj
La volontà violata. Le carte della famiglia Aganoor-Pompilj
Con installazioni dell’artista Cinzia Verni
Mostra realizzata con il sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia

Mostra-laboratorio
A cura di Legatoria Hèrmes di Roberto Cardinali (Magione)

Laboratorio di scrittura creativa
Con la scrittrice Elisabetta Bricca

Allestimenti lungo le vie di Monte del Lago a cura di La logheria

Si ringraziano:
Sig. Giacinto Olivelli, proprietario Villa Aganoor
Cooperativa Pescatori Trasimeno
Misericordia Magione
Parrocchia Monte del Lago-San Feliciano
Parrocchia di Magione
Proloco Magione
Si ringrazia per la gentile collaborazione tutta la popolazione di Monte del Lago